Teatros de Londres enfrentan "demora desastrosa" para la reapertura completa
Reuters
Publicado 15.06.2021 18:42
Por Mindy Burrows
LONDRES, 15 jun (Reuters) - En el teatro Dominion (MC:DOMI) de Londres, el elenco de "El Príncipe de Egipto" ensaya un baile semanas antes de la reapertura de la obra.
El musical vuelve a recibir al público el 1 de julio con distanciamiento social, medidas que las grandes producciones del West End esperaban que terminaran la semana próxima para que pudieran reabrir por completo, pero ahora se pospusieron un mes.
"Somos muy afortunados de tener un auditorio muy grande y de poder seguir adelante con una audiencia socialmente distanciada", dijo a Reuters el productor Neil Laidlaw. "Pero para la mayor parte de la industria, fue muy decepcionante".
El lunes, el primer ministro británico Boris Johnson retrasó los planes para levantar la mayoría de las restricciones restantes de COVID-19 del 21 de junio al 19 de julio, citando la propagación de la variante Delta, que es más infecciosa.
La noticia fue otro golpe para los teatros del West End de Londres, que se vieron forzados a cerrar el año pasado debido a la pandemia global. En mayo, algunos reabrieron con producciones más pequeñas y al 50% de su capacidad.
"Un retraso de cuatro semanas en el mundo del teatro es bastante desastroso para mucha gente", dijo Julian Bird, director ejecutivo de la Society of London Theatre y UK Theatre. "Lo que necesitamos (...) es el compromiso del gobierno de que esto no se extenderá nuevamente".
El distanciamiento social no es financieramente sostenible para muchos musicales, la mayoría de los cuales planearon reaperturas durante el verano boreal.
"Este retraso es otra equivocación más de un gobierno que no recibiría una sola estrella en su crítica de desempeño", dijeron en un comunicado Howard Panter y Rosemary Squire, cuya firma Trafalgar Entertainment tenía previsto volver a estrenar el musical "Jersey Boys" a fines de julio. "La confusión y los mensajes confusos recuerdan una farsa del West End".
La semana pasada, el veterano compositor Andrew Lloyd Webber, cuyo nuevo musical "Cenicienta" pronto comenzará a presentarse, prometió reabrir sus obras en Londres sin distanciamiento social, aunque se arriesga a ser arrestado.
El lunes, Johnson dijo que el gobierno estaba en conversaciones con Webber "para tratar de que funcione", lo que sugería que "Cenicienta" podría ser parte de un esquema piloto, según un comunicado que el compositor tuiteó diciendo que estaba "complacido y sorprendido de escuchar".
Obtenga la app
(Reporte de Mindy Burrows; reporte adicional de Marie-Louise Gumuchian y Sophie Royle. Editado en español por Lucila Sigal)
Escrito por: Reuters
Las operaciones con instrumentos financieros o criptomonedas implican un elevado riesgo, incluyendo la pérdida parcial o total del capital invertido, y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y pueden verse afectados por factores externos de tipo financiero, regulatorio o político. Operar sobre márgenes aumenta los riesgos financieros.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican.