Reuters
Publicado 18.08.2022 12:50
Por Elaine Lies
TOKIO, 18 ago (Reuters) - Hanae Mori, la pionera de la moda que llevó los motivos japoneses a la alta costura mundial y creó el vestido de novia de la emperatriz Masako, falleció a los 96 años.
Famosa por sus diseños de mariposas, Mori, que nació en la prefectura rural de Shimane, recordaba más tarde cómo la ropa elegante que su padre, que era médico, le encargaba de niña en Mitsukoshi, unos conocidos grandes almacenes de Tokio, la hacía sentir "avergonzada".
Sin embargo, más tarde se trasladó a la ciudad, donde asistió a la universidad y luego a la escuela de diseño, y en 1951 abrió su propio estudio en el centro, aún parcialmente devastado por la guerra.
Trabajar como diseñadora para directores de cine le ayudó a perfeccionar su estilo, pero el punto de inflexión llegó en 1961, cuando fue a París a investigar sobre la diseñadora Coco Chanel y luego visitó Nueva York.
"Me sentí muy consciente de mis raíces como 'japonesa'", dijo Mori —que según su oficina falleció el 11 de agosto— en una entrevista al sitio web Rakuten (TYO:4755) Fashion Week Tokyo.
"Los productos japoneses baratos que se venden en los sótanos de los grandes almacenes, (...) la representación de Madame Butterfly en la ópera 'Madame Butterfly', que vi en Nueva York", dijo. "'¡Esto no es Japón!' Decidí probar suerte con creaciones hechas en Japón".
En 1965, presentó su primera colección en Nueva York, que llamó la atención por su mezcla de temas orientales y occidentales.
En la década siguiente, le siguieron los desfiles en Europa y abrió una casa de moda en París, convirtiéndose en la primera mujer asiática en ser admitida en una asociación de alta costura francesa.
"Elegí como tema la mariposa, que simboliza a la mujer japonesa que despliega sus alas por el mundo", añade.
Entre los encargos más importantes que recibió antes de su retiro en 2004 se encuentra el vestido que llevó la emperatriz Masako en su boda con el entonces príncipe heredero Naruhito en 1993.
También diseñó uniformes para las azafatas de Japan Airlines (TYO:9201) y para los equipos olímpicos de Japón en los Juegos de Verano de Barcelona 1992 y en los Juegos de Invierno de Lillehammer 1994.
(Información de Elaine Lies; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)
Escrito por: Reuters
Las operaciones con instrumentos financieros o criptomonedas implican un elevado riesgo, incluyendo la pérdida parcial o total del capital invertido, y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y pueden verse afectados por factores externos de tipo financiero, regulatorio o político. Operar sobre márgenes aumenta los riesgos financieros.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican.