Por Michelle Nichols
NACIONES UNIDAS, 29 abr (Reuters) - Los restos de un misil que cayó en la ciudad ucraniana de Járkov el 2 de enero procedían de un misil balístico norcoreano de la serie Hwasong-11, informaron los supervisores de sanciones de la ONU a un comité del Consejo de Seguridad en un informe visto por Reuters el lunes.
En el informe de 32 páginas, los supervisores de sanciones de la ONU concluyeron que "los restos recuperados de un misil que cayó en Járkov, Ucrania, el 2 de enero de 2024 proceden de un misil de la serie Hwasong-11 de la RPDC" y violan el embargo de armas a Corea del Norte.
Conocida formalmente como República Popular Democrática de Corea (RPDC), Corea del Norte está sometida a sanciones de la ONU por sus programas nuclear y de misiles balísticos desde 2006, y esas medidas se han ido reforzando a lo largo de los años.
Tres supervisores de las sanciones viajaron a Ucrania este mes para inspeccionar los restos y no encontraron pruebas de que el misil fuera de fabricación rusa. No pudieron "identificar de forma independiente desde dónde fue lanzado el misil, ni por quién".
"La información sobre la trayectoria proporcionada por las autoridades ucranianas indica que fue lanzado dentro del territorio de la Federación Rusa", escribieron en un informe del 25 de abril al comité de sanciones a Corea del Norte del Consejo de Seguridad.
"Tal ubicación, si el misil estaba bajo control de las fuerzas rusas, probablemente indicaría su adquisición por parte de nacionales de la Federación Rusa", señalaron, añadiendo que ello supondría una violación del embargo de armas impuesto a Corea del Norte en 2006.
Las misiones de Rusia y Corea del Norte ante la ONU en Nueva York no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios sobre el informe de los observadores de las sanciones.
Estados Unidos y otros países han acusado a Corea del Norte de transferir armas a Rusia para que las utilice contra Ucrania, país que invadió en febrero de 2022. Tanto Moscú como Pyongyang han negado las acusaciones, pero se comprometieron el año pasado a profundizar sus relaciones militares.
(Editado en español por Carlos Serrano)